Produktion
Premiere am 31.3.2007, Volksoper Wien
Dirigent: Dietfried Bernet
Regie: Aniara Amos
Kostüm und Bühnenbild: Maria-Elena Amos
Fotos: Dimo Dimov
Besetzung
Concepcion: Adrineh Simonian
Gonzalve: Jörg Schneider
Torquemada: Heinz Zednik
Ramiro: Morten Frank Larsen
Don Inigo Gomez: Lars Woldt
Rezensionen
„Ravel hat die Geschichte der notgeilen Uhrmachersgattin, die Befriedigung
bei einem schwärmerischen Dichter und einem reichen, aber sonst armseligen Bankier vergeblich sucht und schließlich in den Armen des kraftstrotzenden Maultiertreibers findet, zu einer hintergründigen Partitur voller Anspielungen und ironischer Kommentare inspiriert. Aniara Amos setzt sie mit detailreichem Witz pointiert in Szene.“
Falter
„…Regisseurin Aniara Amos hat all das mit leichter Hand, viel Witz und auch einigen Zoten in Szene gesetzt; hilfreich ist das bewusst eng gefasste Bühnenbild ihrer Mutter Maria-Elena Amos. Für Lacher ist also gesorgt, zumal auch die Sänger zu komödiantischer, teils sogar stimmlicher Top-Form auflaufen. Adrineh Simonian als köstlich notgeile Frau, Morten Frank Larsen als viriler Liebhaber, Heinz Zednik als gehörnter Gatte sowie Jörg Schneider und Lars Woldt als impotente Karikaturen – dieses sehr turbulente Schäferstündchen macht viel Spaß“
Kurier
„Aniara Amos spult die pointenreiche „Spanische Stunde“ mit ihren überraschenden Volten in einer zweidimensionalen Bühnenkonstruktion von Maria-Elena Amos. Die Regie zeichnet die Personen mit bösen Pinselstrichen.“
Wiener Zeitung
Reviews
“The story of the watchmaker’s horny wife, who vainly seeks satisfaction with a dreamy poet and a rich but otherwise pathetic banker and eventually finds it in the arms of the vigorous muleteer, inspired Ravel to a subtle score full of allusions and ironic comments. Aniara Amos realizes it with trenchant wit and attention to detail.”
Falter
“… All this is realized by directress Aniara Amos with a light hand, a lot of humor and some bawdy jokes; the deliberately confining stage set of her mother, Maria-Elena Amos, is helpful. Laughs are guaranteed, especially since the singers rise to comedic, at times even to vocal, top-form. Adrineh Simonian as deliciously horny woman, Morten Frank Larsen as virile lover, Heinz Zednik as horned husband, and Jörg Schneider and Lars Woldt as impotent caricatures—this very turbulent Schäferstündchen [nooner] is a lot of fun”
Kurier
“Aniara Amos runs the Spanish Hour, filled with punch-lines and with its surprising volte-faces, in a two-dimensional stage set by Maria-Elena Amos. The direction paints the characters with mean brush strokes.”
Wiener Zeitung