Produktion
Premiere am 26.1.2013, Oper Magdeburg
Dirigent: Pawel Powlaski
Regie/Bühnenbild: Aniara Amos
Kostüm: Sarah Rolke
Chor und Orchester des Theater Magdeburg
Fotos: © Theater Magdeburg, Nilz Böhme
Besetzung
Oberon: Gerald Thompson
Titania: Julie Martin du Theil
Puck: Heide Kalisch
Theseus: Johannes Stermann
Hippolyta: Undine Dreissig
Lysander: Andreas Früh
Demetrius: Kartal Karagedik
Hermia: Lucia Cervoni
Helena: Annelie Lindfors
Bottom: Martin Jan Nijhof
Rezensionen
„Also zur Inszenierung. Auch hier fügt sich alles auf vortreffliche Weise zu szenischer Stringenz und Harmonie. Mittels Drehbühne und eines Geflechts verwinkelter Wände und Türen werden die verschiedenen Schauplätze des Waldes realisiert, der sich nach der Pause als bloßes, offenes Rahmengerüst der Wandinstallation präsentiert…Wunderbar, wie die Darsteller in diesem etwas anderen Irrgarten agieren – suchen, zweifeln, träumen, finden. Das verbindende Element der verschiedenen Handlungsstränge, gewissermaßen der personifizierte Feenstaub, der alles zusammenhält, liegt ganz bei der Figur des Puck, der heute auf wahrlich zauberhafte Weise durch das überbordend energiegeladene Spiel Heide Kalischs Leben eingehaucht wurde. Herrlich derb und schelmisch, viril und gleichsam kindisch, ein Wesen aus einer anderen Sphäre und dennoch allzu menschlich. Die schrillen Kostüme der Bewohner des Elfenreichs schließlich boten einen zwingenden Kontrast zur Menschenwelt und unterstrichen insgesamt das Moment der Phantasie… Am Ende brandete begeisterter Beifall durch das diesmal gefüllte Haus, offenbar weiß man in Magdeburg doch, was man an seinem Theater hat.“
Lautsplitter Blog
„Minutenlangen stürmischen Beifall gab es für die Premiere der Benjamin Britten Oper „Ein Sommernachtstraum“ im ausverkauften Opernhaus Magdeburg. Aniara Amos hat ein rundum gelungenes Stück inszeniert.“
Magdeburger Nachrichten
Reviews
“Now to the staging. Here, too, it all comes together splendidly resulting in scenic stringency and harmony. The rotary stage and a labyrinthine network of walls and doors are employed to realize the various venues of the forest, which, after the break, presents itself as a bare, open frame structure of the wall installation … Wonderful how the actors perform in this somewhat different maze—searching, doubting, dreaming, finding. The common element of the various plot lines, the personalized fairy dust, as it were, that holds everything together, resides entirely in the character of Puck, brought to life today in a truly magical style through an exuberant energetic performance by Heide Kalisch. Wonderfully ribald and mischievous, virile and childish at the same time, a being from another sphere, yet all too human. The outrageous costumes of the inhabitants of the elven kingdom, finally, offered a compelling contrast to the human world and underlined the element of fantasy… At the end enthusiastic applause surged through the house, which was filled this time, apparently in Magdeburg they do know what they have in their theater after all.”
Lautsplitter Blog
“Minute-long exuberant ovations for the premiere of Benjamin Britten’s opera A Midsummer Night’s Dream at a packed opera house in Magdeburg. Aniara Amos has staged a thoroughly enjoyable piece.
”
Magdeburger Nachrichten